malo spominov na prednovoletne priprave in na silvestrovanje..

midve z Patricijo..

silvestrovanje z kolegi..

od leve proti desni: Ester, jaz, Patricia in njen sin, Eduardo in Jammy..

ostala druščina pa se je razgubila nekje okoli...

Greg, Nikki in Janez po koncu ognjemeta..

priprava Janezovega najljubšega korenčkovega peciva,.

malo domačega okusa za novo letne praznike..

rezanje krogov...

(Nina, tokrat sem jaz prevzela tvojo vlogo, filanje marmelade:)

In prva runda v pečici..in na Janezovem obrazu vedno večji nasmeh..

in takole so izgledali najini prvi AU korenčkovi žepki...

pa ne za dolgo...naslednji dan jih ni bilo več,..

ne vem, če Janez še ponoči ni šel na kakšnega :)

tule pa še slikica z Patricinim sinom,..

ko so se vstavili na kavici pri nama....

in še gledanje slikic iz slovenije

z Beatriz in Patricijo...

božični dan pri Nikki in Gregu doma..

Še malo spominov in slikic za nazaj, na prvi AU božič za naju..

pogled na smrekico in še zapakirana darila..:)

Stive in Štefan..

slovensko govoreča družba...

Greg pri odpiranju daril...

(nalepka za na koš za smeti :)

moški, ki so čisto not padli..v odpiranje daril mislim,..

otroško veselje nikoli ne izumre...

še malo ženska stran, da ne boste mislili,

da ženske nismo dobile daril..

:)

Greg, ki obožuje kuhajne, pri branju "slovenskih" receptov,

ki sem jih prevajala skoraj en mesec...

(samo so bili tako navdušeni nad nad, za nas čisto preprosto hrano,

da sem naredila kar tri izvode...)

BBQ  božičkov kuhar z jelenčkom...

in še Stive in Štefan

z polnim trebuhom...od božične hrane, ki se ne razlikuje dosti od slo,..

"polna miza vsega" mislim da je internacionalni stavek...

vsi skupaj na božični večer

Pa sva končno zbrala slikice od božičnega večera, da boste najini domači lahko videli vse tu iz AU,..

tole so, iz leve proti desni: najvišji je Greg (Nikkin fant), pred njim je Merrell (Nikkina mama), nato sva mi2 :), potem je Štefan (Nikkin dedek) in zraven njega Stive (Nikkin oče)...Nikki pa slika:)

Tole je Štefan,..ki nestrpno pričakuje božično večerjo...

Stive pri rezanju šunke...njami...

Merrell, ki seveda kot vsaka gostiteljica premišluje kaj še mora položiti na mizo,

da ne bi kaj manjkalo na njej....

veselo razpoložena Nikki...

NAJINI DRUŽINI, PRIJATELJEM
IN VSEM BRALCEM BLOGGA :

Dragi najini..

v teh dneh prejemate mnogo voščil:
ena so romantična, druga bolj stvarna,
ena izvirna, druga bolj uradna in suhoparna,..

Kaj naj vam zaželiva mi2????

Naj bo najina želja tokrat nasvet:
-ne pozabite nase,
-imejte se radi,
-hitite počasi,
-ljubite življenje,
- prazujte vsak dan posebej!!!!!

VSE NAJLEPŠE ŽELJE ZA LETO 2010!
(in velik objem za vse najine domače in najine prijatelje!)

Novoletna zabava na prostem(Mackay)
z skupino KISS...
(nekaj jutranjih posnetkov iz novoletnega koncerta)

VOŠČILO ZA BOŽIČNE PRAZNIKE

Vsem najinim domačim, prijateljem in vsem, ki obiskujete ta blog ..

želiva iz srca:

VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE!!!

in takole je zgledala moja 1. potica na krožniku...

njami..

tule pa že z sladkorjem..

ohranjava običaje za praznike..

kot vsako leto najine mamice pripravijo potico za Božične praznike,
sva tudi mi2 obdržala tradicijo, sicer ni orehova,
ker nisem dobila mletih orehov,..
je pa sirova, še boljše, ker jo lahko tudi jaz jem..
ni sicer takšna, kot jo mamice napravijo, samo za prvič je zelo vredi..
Janez pravi, da je okus zelo vredi..
to pa je bistvenega pomena..

dosti rozin, ker zdaj po novem jih ima Janez rad,
veveda sem jih kar nekaj časa namakala v rumu....

pripravljena za vpečico...

in iz pečice...